-
1 raccapricciante agg
[rakkaprit'tʃante] -
2 raccapricciante
agg [rakkaprit'tʃante] -
3 orrendo
agg. (orribile)ужасный, страшный; (terrificante) ужасающий, устрашающий, кошмарный, (lett.) наводящий (вселяющий) страх; (raccapricciante) жуткий; (brutto) уродливый; безобразный; отвратительный, (colloq.) страшенный; (mostruoso) чудовищный, убийственный, адский; (colloq.) чёртов, адовQuasimodo, il gobbo, era orrendo — горбун - Квазимодо был безобразен
è orrendo — он ужасен (страшен, кошмарен, чудовищен)
sua moglie è orrenda — жена у него уродина (страшилище, чучело, пугало)
См. также в других словарях:
raccapricciante — rac·ca·pric·ciàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → raccapricciare 2. agg. CO che suscita raccapriccio e ripugnanza: una scena raccapricciante, il viso era contratto in una smorfia raccapricciante | iperb., brutto o sgradevole: un abito… … Dizionario italiano
raccapricciante — agg. [part. pres. di raccapricciare ]. [che provoca raccapriccio, orrore e sim.: una scena r. ] ▶◀ agghiacciante, granguignolesco, impressionante, mostruoso, orrendo, orribile, orrido, (lett.) orrifico, orripilante, raggelante, ripugnante,… … Enciclopedia Italiana
raggelante — agg. [part. pres. di raggelare ]. [di spettacolo, evento, ecc., che produce spavento, raccapriccio: una scena r. ] ▶◀ agghiacciante, granguignolesco, impressionante, orrendo, orribile, orrido, raccapricciante, spaventevole, spaventoso,… … Enciclopedia Italiana
vista — vì·sta s.f. 1a. FO facoltà di vedere; senso che presiede alla percezione degli stimoli visivi: organi della vista, misurare la vista, la vista è uno dei cinque sensi, avere una vista buona, debole; perdere, riacquistare la vista 1b. TS fisiol. →… … Dizionario italiano
visione — vi·sió·ne s.f. 1. AD il vedere e il suo risultato: visione da lontano, da vicino, dare, prendere in visione Sinonimi: esame. 2. TS fisiol. processo percettivo tramite il quale si ha la conoscenza del mondo esterno attraverso stimoli luminosi… … Dizionario italiano
orripilante — or·ri·pi·làn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → orripilare 2. agg. CO che suscita un impressione violenta: un grido orripilante, una orripilante scena di violenza Sinonimi: orrendo, orribile, raccapricciante, terrificante. 3. agg. CO iperb., brutto,… … Dizionario italiano
granguignolesco — /grangiɲo lesko/ (o granghignolesco) agg. [dal fr. grand guignolesque, da Grand Guignol, nome di un teatro parigino del primo Novecento] (pl. m. chi ). (teatr.) [di scena, spettacolo e sim., che suscita orrore: una trama g. ] ▶◀ macabro, orribile … Enciclopedia Italiana
terribile — /te r:ibile/ agg. [dal lat. terribilis, der. di terrere atterrire ]. 1. a. [che incute terrore: visione, scena t. ] ▶◀ agghiacciante, atroce, mostruoso, orrendo, orribile, orripilante, pauroso, raccapricciante, spaventevole, spaventoso,… … Enciclopedia Italiana